146. Heauton Timorumenos (The Self-Tormentor) by Terence (163 BC)

Plot:  Menedemus is working himself relentlessly night and day in his fields as private atonement for driving his only son Clinia away rather than condone his son’s love interest, the young maid Antiphila.  His neighbour Chremes tries to cheer him up, unaware that his own son Clitipho is infatuated with the courtesan Bacchis, who now arrives along with Antiphila at Chremes’ house,   where Clinia is hiding. The family slave Syrus tries to swindle the money Clitipho needs to keep Bacchis satisfied, and convinces Clinia to pretend he loves Bacchis. Meanwhile Chremes persuades Menedemus to hide the regret and affection he feels overwhelmingly for Clinia when he does return.

All clear so far…? No??

My thoughts:  A difficult play to follow – I kept losing track of what Memedemus and Chremes were supposed to believe, who was supposed to be in love with who, and where Syrus was going to get the money from. I read the middle third of the play twice and it only just helped.

Halfway through, It is revealed that Antiphila is actually the daughter of Chremes, who he had ordered to be abandoned to die in the wilderness as a baby years ago because she was a girl. His anger with his wife for not obeying him, and thereby risking the ignominy of having his daughter become a slave or a courtesan rather than starve to death as an infant, sours the whole story and took any hint of comedy away completely for  me.  Terence seems to gloss over the atrocities and sorrows inflicted on the women in his stories, using them simply as so much background to his plot entanglements.


Personal rating: 3/10

Also around this time:   From 167 to 160 BC, Maccabean Jews were rebelling against the Seleucid Empire and Greek influence. Their victory at the Battle of Beth Zur in 164 BC led to the recapture of Jerusalem.

My reads in between:

  • Tales of St. Austins, a very early Wodehouse in his School stories era, with short stories featuring the students and teachers of said school, mostly revolving around the next rugby or cricket match, and not getting caught outside school bounds. For Wodehouse addicts only.
  • Playing with Fire, the second in the Skulduggery Pleasant series. Not as good as the first but only because the joy of meeting the characters has already been had. Still a great read.

Next :  The Eunuch by Terence



  1. These seem to be almost like episodes in a soap opera with characters reappearing each time. I find the theme tune from Eastenders running through my head when I read your descriptions… 😉


  2. If Herodotus is the ‘Father of History’ and Plato is the ‘Father of Western Philosophy’, then surely Terence is the illegitimate long-lost half brother of his mother’s twin sister’s lover’s father of soap operas.
    And yes, it doesn’t help that Terence only knows about a dozen names and keeps recycling them.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.